Can I choose individual files from a torrent before it gets fetched?

Unfortunately not. This is a design decision we made in the beginning and turns out it was the right choice for saving bandwidth. We prefer to get the whole torrent as fast as we can, in case other people request the same thing.